1:01:01
- Da, spet imamo energijo.
- Super. Pa motorji in odri?
1:01:05
- Popolno funkcionalni.
- Perfektno, razbili ga bomo.
1:01:08
Lahko nas odloite, vi se lahko
vrnete domov e pred veèerjo.
1:01:12
Ne, gospod,
nimamo razloga za vrnitev.
1:01:14
Seveda imate.
Druine, prijatelji.
1:01:16
Le mi smo e ostali.
1:01:25
- Tega nisem vedel.
- Dvignil sem komandni krov.
1:01:33
Mathesar, sreèali se bomo na njem.
1:01:36
Mathesar.
1:01:39
Mathesar, Quellek!
1:01:42
Zakaj jih ne moremo dobiti?
1:02:05
Hvala Bogu, ivi ste.
1:02:09
Zdaj bo spoznal pravico,
Sarris.
1:02:14
Z vsako potezo kae
razloge za pokonèanje.
1:02:19
Pusti ga na miru.
1:02:23
Bi rad reil njegovo ivljenje?
1:02:26
Ja, ja.
1:02:31
Potem mi povej...
kaj dela ta naprava,
1:02:34
- ta Omega 13?
- Nimam pojma.
1:02:42
Rekel sem, da ne vem.
1:02:46
- Je to bomba?
- Ne vem.
1:02:49
- Past?
- Ne vem!
1:02:52
- Povej mi!
- Pojma nimam!
1:02:55
Misli, da sem bebec?
1:02:58
Da poveljnik ne pozna
vsakega zapaha, zvarka na ladji?