:27:00
Ας το ξεχάσουμε αυτό
προς το παρόν. Πού μένει;
:27:04
Δεν ξέρω. Άλλο ένα παράξενο.
:27:07
Δεν μπορώ να του τηλεφωνήσω,
επικοινωνούμε με ένα πουλί.
:27:14
Βλέπετε, από τότε που άρχισα
να του κλείνω συμβόλαια...
:27:17
...το πουλί έρχεται κάθε μέρα.
:27:20
Στάσου, στάσου.
:27:23
Είπες ότι επικοινωνεί μαζί σου
μ'ένα πουλί; Καλά άκουσα;
:27:29
Ποιο ακριβώς είδος...
:27:32
...πουλιού;
:27:35
Ένα περιστέρι. Πρέπει να είναι
ταχυδρομικό περιστέρι.
:27:39
Μεταφορικό περιστέρι!
Έχουν εξαλειφθεί από το 1914.
:27:46
Μήπως ονειρεύομαι, γαμώτο;
:27:48
Ξέχνα το πουλί, εντάξει;
:27:52
Θα σε ρωτήσω κάτι άλλο.
:27:53
Πες μου, τουλάχιστον, πώς μοιά-
ζει αυτός ο μυστηριώδης τύπος;
:27:59
Είναι ψηλός. Ψηλός μαύρος.
:28:03
Τι είναι;
:28:04
Είπε πως ο τύπος είναι αράπης!
:28:10
Πριν 8 χρόνια περίπου είδα
έναν τύπο, αυτό τον τύπο.
:28:13
Ήταν πιτσιρίκος
και είχε μπλέξει.
:28:23
Τι τρέχει;
Ποιο είναι το πρόβλημα;
:28:25
Έτσι κι εγώ...
:28:29
...έστρωσα την κατάσταση.
:28:40
Μετά, ύστερα από 4 χρόνια,
ένας ψηλός μου χτυπά την πόρτα.
:28:45
Ένας ψηλός μαύρος με ένα
περιστέρι στον ώμο του.
:28:48
Δεν ξέρω πώς σκατά με βρήκε,
αλλά είπε πως μου χρωστούσε.
:28:53
Μόνο μια φορά τον είδα και από
τότε κάναμε αυτή τη συμφωνία.
:28:59
Πολύ συγκινητικό, Λούι.