1:37:03
Ξέρεις, εκείνος που ήρθε εδώ
πριν... με το κρεμασμένο χέρι;
1:37:07
Ναι, εκείνος με
το κρεμασμένο χέρι;
1:37:10
Ναι, τον ξέρω τον τύπο.
1:37:14
Τον λένε Λούι.
1:37:17
Είμαι ακόλουθός του.
1:37:21
Ξέρεις, πριν πολύ καιρό,
με βοήθησε να γλιτώσω.
1:37:29
Τι τρέχει;
Ποιο είναι το πρόβλημα;
1:37:34
Και του χρωστάω γι'αυτό.
1:37:38
Ένας σαμουράι πρέπει να είναι
πάντα πιστός στον αφέντη του.
1:37:44
Ό, τι κι αν συμβεί.
1:37:48
Εκείνος κι εγώ καταγόμαστε
από διαφορετικές αρχαίες φυλές.
1:37:54
Και τώρα έχουμε και οι δύο
σχεδόν εξαλειφθεί.
1:38:03
Καμιά φορά πρέπει ν'ακολουθείς
τους αρχαίους τρόπους.
1:38:10
Τους τρόπους της παλιάς σχολής.
1:38:15
Ξέρω ότι με καταλαβαίνεις.
1:38:20
Ξέρω ότι με καταλαβαίνεις.
1:38:26
Είναι κανείς εκεί μέσα;
1:38:29
Πώς είναι σήμερα η μικρή Περλίν;
1:38:32
Ορίστε, ένα διπλό για σένα.
Κερνάει το μαγαζί.
1:38:36
Όχι, ευχαριστώ.
Δεν πεινάω αυτή τη στιγμή.
1:38:42
Ghοst Dοg, έφερα πίσω
το βιβλίο σου.
1:38:46
Το τελείωσα πριν μερικές μέρες,
αλλά δεν σε είδα τριγύρω.
1:38:51
Πώς σου φάνηκε;
1:38:53
Μου άρεσαν και οι έξι
διαφορετικές ιστορίες.
1:38:56
Η αρχαία Ιαπωνία πρέπει
να ήταν αλλόκοτος τόπος.
1:38:59
Μου άρεσε πολύ η πρώτη ιστορία.