:27:03
ptica dolazi svakog dana.
:27:05
Stani, stani!
:27:08
Da li si rekao da te kontaktrira
preko jebene ptice?
:27:11
Da li sam ja to upravo èuo?
:27:14
Koju konkretnu vrstu...
:27:17
...ptice?
:27:20
Golub.
:27:22
Sigurno je to golub pismonoa
ili neto takvo.
:27:24
Golubovi putnici!
:27:26
Golubovi putnici su istrebljeni
jo od 1914!
:27:31
Jel' ja ovdje sanjam ili to?!
:27:33
Dobro, Lui, zaboravi pticu, ok?
:27:37
Da te onda ovo upitam:
:27:38
Reci mi, kako izgleda
taj misteriozni tip?
:27:41
Moe li mi makar toliko reæi?
:27:44
Krupan je.
Veliki crnac.
:27:48
On je to?
:27:50
Kae da je tip èamuga!
:27:54
Znate to, moda sam tog tipa
vidio prije osam godina.
:27:58
Bio je vie klinac,
u nezgodnoj situaciji.
:28:07
to se ovdje deava?
U èemu je problem?
:28:10
Tako sam ja...
:28:14
...ispravio stvari.
:28:25
Kako god... Onda, prije oko 4 godine,
na mojim vratima se pojavljuje jedan veliki tip.
:28:30
Veliki crnac.
Sa jebenim golubom na ramenu.
:28:33
Tko zna kako me je naao,
ali mi je rekao da mi neto duguje.
:28:38
Poslije toga sam ga vidio
jo jednom,
:28:42
i mi smo ugovorili
ovaj posao.
:28:44
Ba dirljivo, Lui.
:28:46
Pusti me sada da vratim film.
:28:50
Kae da ptica dolazi svakodnevno.
:28:54
Da li je dola danas?
-Da, Soni, ptica je bila jutros tu.
:28:57
Da li je nosila poruku?