Ghost Dog: The Way of the Samurai
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:03
Mas ela saiu da camioneta
e foi a casa do Handsome Frank.

:25:06
Queriam matar o Handsome Frank
e o trabalho está feito.

:25:10
Foi um trabalho de fora.
:25:12
Eu tratei de tudo.
Não deixei quaisquer vestígios.

:25:19
O Morini disse que ela
tinha apanhado o autocarro.

:25:22
Foi uma sorte
ele não a ter também abatido!

:25:28
Se ele o tivesse feito,
tu já estarias morto.

:25:34
A situação não é boa.
:25:36
Onde está ela?
Está bem?

:25:38
Não te preocupes
com a filha de Mr Vargo.

:25:41
Temos é de eliminar o bandalho
que despachou o Frank.

:25:45
O Frank era um dos nossos.
:25:47
O assassino tem de ser neutralizado.
:25:50
Apagado da face do planeta.
:25:53
Nos últimos 4 anos, o tipo fez
uma dúzia de trabalhos perfeitos.

:25:59
Parece um fantasma.
:26:01
É muito valioso.
É totalmente anónimo.

:26:04
Ele não sabia
que ia lá estar alguém,

:26:08
senão não tinha
avançado naquela altura.

:26:10
Ele não sabia
que ela ia lá estar!

:26:13
A menos que querias
ser enterrado ao lado do Frank,

:26:16
é altura de nos
dizeres o que sabes

:26:18
sobre este assassino
fantasma e imaterial.

:26:23
Está bem.
Ora vejamos. . .

:26:26
Não lhe pago ao serviço.
:26:29
Ele só trabalha mediante um pagamento
anual, no primeiro dia de Outono.

:26:34
No 1 o. dia de Outono
pago-lhe os serviços do ano anterior.

:26:42
No primeiro dia de Outono. . .
:26:46
Esqueçamos isso por agora.
:26:48
- Onde mora ele?
- Diabos me levem se sei !

:26:52
Isso também é estranho.
:26:54
Não posso telefonar-lhe, porque ele
só me contacta através dum pássaro.


anterior.
seguinte.