:34:00
Juega conmigo.
:34:02
No estés triste.
No estés triste.
:34:15
Gracias.
:34:51
- ¿Qué son ésas?
- Colace. Un laxante.
:34:53
No las necesito.
:34:55
¿Vamos a tener un problema?
:35:00
¿Vamos a tener un problema?
:35:02
¿Vamos a tener un problema?
:35:05
¿Puedo ver?
Gracias.
:35:07
Ríndete.
:35:10
¿Vamos a tener un problema?
:35:14
No hay problema.
:35:16
Tienes una llamada, cabina 1.
:35:22
- ¿Hola?
- Espere.
:35:28
Hola, mamá.
:35:29
Hola. También está tu papá.
:35:30
Acaba de llegar
de unas audiencias de la reserva.
:35:34
- ¿Cómo estás, corazón?
- Estoy bien, papá.
:35:36
¿Sabes qué, cariño?
:35:41
¿Si no me puedes dar Ex-Lax,
me das aunque sea Colace?
:35:45
Nada de laxantes.
:35:48
Le puedo dar jugo de ciruela pasa.
:35:51
!Jugo de ciruela pasa!
:35:53
!Esto es indignante!
:35:55
Estaba preguntando si habías hecho
nuevas amigas y le dije.
:35:59
""Mamá, no está
en un campamento de verano"".