:10:03
Vous avez l'air normale.
:10:07
Je suis triste.
:10:10
Vous n'êtes pas la seule.
:10:14
J'imagine des choses.
:10:16
Comme si vous planiez ?
:10:20
En quelque sorte.
:10:22
Dans ce cas, faut enfermer
John Lennon, non ?
:10:27
Je ne suis pas John Lennon.
:11:14
Ne vous éternisez pas ici.
:11:16
CONDITIONS D'ENTRÉE
:11:25
Mes parents devraient...
:11:27
Vous devez signer, MIle Kaysen.
:11:29
Vous êtes majeure.
C'est votre décision.
:11:39
...déprimée - tentative de suicide
:11:43
J'ai pas voulu me suicider.
:11:47
Vous parlerez de ces choses-là
en thérapie, mon petit. Pas ici.
:11:56
Mlle Kaysen ?
:11:59
Vous êtes la seule élève
de dernière année...