:28:03
- Gagné. Gagné.
- Le 30 décembre.
:28:07
Mon Dieu.
:28:09
- Gagné.
- Zéro-zéro-trois.
:28:13
Un mec que je connais
vient d'être appelé.
:28:17
C'est quoi son nom ?
:28:20
Toby.
:28:23
Il va mourir, maintenant.
:28:31
Fous le camp !
:28:33
J'entre pas dans ta chambre.
Je reste là.
:28:35
- Je voulais te donner du vernis.
- Fous le camp !
:28:40
- Tu as l'air en meilleure forme.
- Merci bien, Margie.
:28:43
- Et ces fiançailles ?
- Tu sais...
:28:45
Non, je n'étais pas là.
:28:48
Joe veut que je...
Avant le mariage.
:28:51
Baise-le comme une bête.
Avec une capote.
:28:55
Sapristi, je pourrais pas.
:29:16
Je peux t'en taper une ?
:29:19
Sers-toi.
:29:42
T'as eu ton premier rendez-vous
avec Melvin ?
:29:45
Qui est-ce ?
:29:46
Chauve, petite bite,
marié à une baleine.
:29:50
Ton psy-chieur, ma puce.
:29:53
À moins que...
:29:54
qu'on te fasse des électrochocs.
:29:56
Ou qu'on te laisse partir.
:29:59
Alors, tu verrais le formidable
Dr Lèche-bique.