:43:01
Rien. Il ne veut pas affecter
ma guérison.
:43:05
N'avale pas tes cachets.
:43:07
Après le contrôle de 1 h,
Gretta va fumer.
:43:10
Si la voie est libre, attends-moi
dans le placard d'Hector.
:43:13
Près de la salle de dessin.
On ira quand ce sera ouvert.
:43:32
Torche !
:43:34
Viens.
:43:54
Lisa sort par là,
quand elle s'échappe !
:44:00
On est toujours surveillées, alors...
Ça marche pas.
:44:05
Vive les tarifs dégressifs.
:44:07
On côtoie des crapules
qui crochètent les serrures.
:44:34
Bien joué !
:44:38
Susanna, c'est ton tour !
:44:40
Non. Je n'ai joué qu'une fois
dans ma vie.
:44:43
- Allez.
- S'il te plaît.
:44:44
- On a fait tout ce chemin.
- Allez, vas-y !