1:34:06
Je n'ai pas su lui tenir tête.
1:34:13
L'attitude normale
aurait été d'intervenir.
1:34:19
De la faire taire.
1:34:24
De monter à l'étage...
1:34:27
parler à Daisy.
1:34:32
Melvin a dit que tu étais montée.
1:34:36
Trop tard.
1:34:40
Que lui aurais-tu dit ?
1:34:44
J'en sais rien.
1:34:47
Que j'étais désolée.
1:34:55
Que je ne pourrais jamais
me mettre à sa place.
1:35:02
Mais que je connaissais
le sentiment de vouloir mourir.
1:35:09
Quand ça fait mal de sourire.
1:35:14
Quand on essaie de jouer le jeu,
sans succès.
1:35:18
Qu'on se fait du mal
en surface...
1:35:22
pour essayer de tuer
le malaise à l'intérieur.
1:35:29
C'est bien beau
de me raconter tout ça.
1:35:33
Mais tu devrais en parler
à tes docteurs.
1:35:42
Je suis censée guérir...
1:35:44
mais je ne comprends
même pas ma maladie.
1:35:48
Mais si, tu la comprends.
1:35:50
Tu en as parlé très clairement,
il y a une seconde.
1:35:55
Mais je pense
que tu devrais l'écrire.
1:35:58
T'en débarrasser dans ton carnet.