:05:03
...להסביר
:05:05
...שהזמן
:05:08
...יכול לנוע אחורה וקדימה
:05:13
...מעכשיו לאז ובחזרה
:05:17
? ואי אפשר לשלוט בזה
:05:20
? למה את לא יכולה לשלוט בזה
:05:27
? מה
:05:28
?למ ה את לא יכולה לשלוט בזמן
:05:50
יום הולדת שמח, קרל
:05:55
.איפה היית ? כולם כבר פה. בואי
:06:05
-מרי, את זוכרת את סוזנה-
.כן.
:06:14
? זה מה שאת לובשת
:06:16
לא ידעתי שזה כל כך מוקדם
.הייתי מחליפה.
:06:20
.תראו מי באה
:06:24
-יום הולדת שמח, אבא-
.תודה, מותק.
:06:28
.סליח ה, אני רוצה לומר לה שלום
:06:31
חומד, תחזיק לי את הכוס
.אני רוצה לומר שלום לסוזנה.
:06:38
! סליחה. סוזנה
:06:42
-סוזנ ה-
! אישתו של פרופ" גיל קרסט.
:06:45
? ברבר ה גיל קרסט. את זוכרת אותי
:06:47
.אימא של בוני. אני אימא של בוני
:06:51
.איזה עור פנים יפה יש לך
:06:54
? בוני לא למד ה איתך ספרות
:06:57
? כן. מה שלומה