:39:02
.היא מתכוונת לד"ר ויק
:39:07
ראיתי את משרדו
אבל עוד לא פגשתי אותו.
:39:10
הוא זה היא
.ד"ר ויק היא אישה.
:39:13
.נכון, אם-ג"י. ויק היא נקבה
:39:17
.מכאן הכינוי
:39:21
היי, ליל
.מתי, לעזאזל, הבדיקה שלי ?
:39:25
עכשיו, ליסה
.אמרת שתהיי בחדרך.
:39:29
אי אפשר לשבת פה יותר מדי
בלי להרים את מכסה המנוע.
:39:53
! מטומטמת
:39:55
יש לך פגישה עם מלווין בעוד חצי שעה
.אני אקח אותך.
:40:00
.סליחה
:40:02
-ד"ר מלווין פוטס-
למה את משתמשת בלשון עבר?
:40:08
?למה אתה מתכוון
:40:11
...ובכן, הוא
:40:14
גויס רק היום, אז יש סיכוי גדול
ש הוא עוד לא מת.
:40:20
...בטח יעברו כמה חודשים
:40:24
.לפני שאפילו יחיילו אותו
:40:29
הוא פשוט היה בחור נחמד, ז ה הכול
.ואני מרגיש ה רע בגלל זה.
:40:35
.את בכלל מרגישה רע
:40:38
.נכון? את מרגישה מדוכאת
:40:44
.לא הייתי סמל השמחה, מלווין
:40:49
אני מבין שניסית להתאבד
לפני שבוע.
:40:52
? את רוצה לספר לי על זה
:40:56
.כאב לי הראש
:40:59
אז אני מבין שלקחת את מנת האספירין
המומלצת לכאב ראש.