:16:01
Będziesz tu mieszkać,
a ja tu pracuję.
:16:06
Dobrze, to drugie piętro.
:16:10
Musisz trzymać się blisko mnie,
bo łatwo się tu zgubić.
:16:21
To nasz oddział.
:16:26
W porządku,
zacznijmy od tego pokoju.
:16:33
To pracownia artystyczna.
:16:38
Polly.
:16:40
Co ty tu robisz?
:16:43
Mam wielką ochotę na muzykę.
:16:46
- Mogę, tylko przez chwilkę?
- Nie dziś.
:17:00
To jest Polly. Chodź.
:17:11
Margie, Polly była sama
w pracowni artystycznej.
:17:16
Przykro mi, Val.
:17:22
Tu jest bawialnia.
:17:25
Wszyscy jej nienawidzą.
:17:40
A tu są telefony.
:17:42
Żeby zadzwonić,
podnieś słuchawkę...
:17:46
a siostra cię połączy.
:17:49
Pokój pielęgniarek,
co rozumie się samo przez się...
:17:53
a tu sala telewizyjna,
gdzie wszyscy przesiadują.
:17:57
Chcę moje pieprzone ubranie!