:50:07
Ай, черт!
:50:08
Мятное на палочке.
:50:10
И мне мятное на палочке.
:50:11
Хорошо.
:50:13
Оно называется просто мятным.
:50:15
Мятную палочку!
:50:18
Мятную шпалочку!
:50:23
Ладно.
Мы возьмем 4 стаканчика.
:50:26
4 стаканчика.
:50:28
Сюзанна,
ты хочешь что-нибудь?
:50:30
Нет, все нормально.
:50:37
Ронни.
:50:38
Есть что-нибудь горячее?
:50:40
Да.
:50:42
Ванильный пирог
с горячей сливочной помадкой...
:50:45
...и посыпкой.
Ассорти, не шоколадной.
:50:50
И еще...
:50:55
...взбитые сливки, вишни...
:50:59
...и....
:51:02
Банан?
:51:11
Присядем, леди.
:51:15
Мелвин говорил,
что мне лучше остаться.
:51:20
Но отец сказал, что я
заслужила себе квартиру.
:51:24
И купил мне красивую квартиру.
:51:26
Т ам можно есть курицу...
:51:29
...там красивая плетеная мебель,
просто потрясающая.
:51:33
Плетеные бабочки.
:51:36
Мне нравится, что там...
:51:37
...как в телефонной книге.
:51:40
Т абличка с надписью:
:51:42
""Если бы вы здесь жили...
:51:44
...вы бы сейчас были дома.""
:51:46
Привет, Сюзанна.
:51:48
Ты меня помнишь?
:51:50
-Ты должна меня помнить.
-Да. Миссис Джилкрест.
:51:54
Сюзанна, ты в порядке?
:51:55
Да.
:51:58
-Привет, Бонни. Как Радклиф?
-Веллесли.