:58:00
С ним все отлично.
:58:02
Мне надо сделать обход.
:58:04
5 минут для меня -
это нарушение долга?
:58:08
А если бы я проткнула артерию?
:58:10
Ты бы совершала обход,
игнорируя мои раны?
:58:12
-Прекрати.
-Прекратить что? Взгляни.
:58:15
Давай. Давай.
:58:17
Довольно!
:58:18
Т олько один шаг,
и я воткну это в свою аорту.
:58:21
Прекрати.
:58:22
Т воя аорта в районе груди.
:58:26
Буду знать.
:58:28
-Я намотаю на ус.
-Хорошо.
:58:39
У нас есть парк.
Почему бы вам не прогуляться?
:58:43
Выпейте по чашке кофе.
:58:49
Нам надо выбраться отсюда.
:59:06
Кафе здесь.
:59:08
Мои колеса здесь.
:59:09
Подожди. Что мы делаем?
:59:14
Мы едем в Канаду.
:59:22
Ты не сумасшедшая.
:59:23
Ты не должна здесь находиться.
:59:27
Я пыталась покончить с собой, Т оби.
:59:30
-Ты приняла аспирин.
-Я приняла упаковку аспирина.
:59:35
И за это тебя на год упекли сюда?
Это чушь, понятно?
:59:40
Они ломают тебя.
:59:41
Поехали. Хорошо?
Все изменится.
:59:44
Что они знают о том,
что значит быть нормальным?
:59:49
У меня здесь друзья.
:59:52
Кто? Эти?
:59:55
Эти девчонки--
Сюзанна...
:59:59
...они едят плесень с обоев.