1:47:02
Это мое.
1:47:05
""Г еоргина лжет только тем,
кто держит ее здесь.
1:47:08
Иногда мне кажется,
что она хочет жить в стране Оз.""
1:47:11
-Как проникновенно.
-Лучше сотри это.
1:47:15
Мой отец возглавляет ЦРУ,
он уничтожит тебя в минуту!
1:47:19
""В этом мире
внешний вид - это все.
1:47:21
Иногда мне кажется, что ласковость
и чистота Полли не настоящие...
1:47:25
...а отчаянная попытка облегчить нам
необходимость смотреть на нее.""
1:47:28
Как великодушно - судить нас,
когда ты выздоровела.
1:47:32
Что ты делаешь, Лиза?
1:47:35
Я играю злодейку,
как тебе хочется.
1:47:37
-Я даю тебе все, что пожелаешь.
-Нет, это не так.
1:47:41
Ты хочешь свою папку?
Она у меня!
1:47:42
Ты хотела выйти, я вытащила тебя!
Тебе нужны были деньги, я достала!
1:47:46
Я сказала тебе правду!
Я не писала об этом в книге!
1:47:49
Я сказала это тебе в лицо!
1:47:51
Я сказала Дейзи то, о чем все знали
и молчали, и она покончила с собой.
1:47:56
Я играла проклятую злодейку.
1:47:58
Как ты хотела.
1:47:59
Зачем мне это?
1:48:02
Чтобы выглядеть хорошей, милой.
1:48:04
Ты приходишь, сама нежность,
печальная и раскаивающаяся...
1:48:08
...все пожимают тебе руку,
восхищаясь твоей смелостью.
1:48:13
А я вытряхиваю деньги из парней
на автобусной станции!
1:48:18
Прекрати, Лиза. Она слишком--
1:48:20
Заткнись, Полли!
1:48:23
Ты куда?
1:48:25
Я с тобой разговариваю!
1:48:31
Куда ты идешь?
Я с тобой разговариваю!
1:48:38
Я тебе больше не нравлюсь?
1:48:40
Нет, не нравишься!
1:48:43
Потому что ты свободна?
1:48:45
Думаешь, ты свободна?
1:48:48
Я свободна!
1:48:49
Ты не знаешь, что такое свобода!
1:48:53
Я свободна!
1:48:55
Я могу дышать!
А ты...
1:48:57
...ты задохнешься от своей
посредственной жизни!