Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod
prev.
play.
mark.
next.

1:18:05
Is there anything I can do to help?
1:18:09
Yes, Hans, there is
1:18:11
Can you get me papers
to leave Hungary?

1:18:16
Of course
But you don't have to leave

1:18:21
I fear I do I'm finally coming to believe
you Germans are in deadly earnest

1:18:27
As long as I'm here,
nothing will happen to you

1:18:31
Don't worry
1:18:35
But...
we could save a few of your people

1:18:41
My people?
1:18:43
I mean Jews
1:18:45
Of coures, getting them out
will cost...

1:18:48
jewelry, silver, gold
Even currency

1:18:53
But only Swiss francs and Dollars
1:18:59
No genguis and No Reichsmarks
to cover expenses

1:19:02
I see
1:19:04
We can keep people
from going up a chimney

1:19:09
Germans have such lovely expressions
1:19:11
blitzkrieg, going up a chimney
So vivid

1:19:15
You picture someone being shoved in
at the bottom and floating out at the top,

1:19:17
with wings on their back
1:19:20
Is that supposed to be funny?
Angels coming out the chimney?

1:19:24
What's happening here is hell!
1:19:28
You're right. And the devils
are increasig in number every day

1:19:38
$1000 per person is the minimum
that's really not much

1:19:45
If a person is 27 when they leave
the country, say, and lives to be 70

1:19:50
Then they've had 43 years,
or 516 months more of life

1:19:55
So it works out to less than
$2 a month for their lives


prev.
next.