1:21:02
Sozaburo Kano, øekl bych.
1:21:06
Ale to je ... ukrutnost.
1:21:15
Bude na to Kano staèit?
1:21:19
On a Tashiro si byli blízcí.
1:21:21
Ne, musí to být Kano.
1:21:25
Co kdy to nepùjde.
Jestli Kano sele, pøijde o ivot.
1:21:30
Bude mít sekundanty.
Tebe a Okitu. Ty to zvládne.
1:21:36
Proè já?
1:21:41
To nejsem moc rád.
1:21:49
Popravit.. Tashira?
1:21:55
Provedu.
1:21:58
- Jak mu asi je?
- Bude na to sám.
1:22:03
- Ano.
- Okita a já se budeme dívat.
1:22:07
Ale i kdyby byl tvùj ivot
ohroen, nesmíme zasáhnout.
1:22:12
- Jsme jenom svìdkové. Rozumìls?
- Ano.
1:22:29
Kano.
Proè si odmítá ostøíhat vlasy?
1:22:36
- Jenom tak...
- Udìlej to.
1:22:40
Prosím, poèkejte mi jetì.
1:22:42
- Proè?
- Sloil jsem pøísahu.