1:01:01
Ακόμη και μαζί μου...
1:01:03
...παραμένεις κάπως
προσκολλημένος σε αυτόν.
1:01:07
Άφησέ τον.
1:01:10
Δεν μπορώ.
1:01:12
Δεν σε αφήνει να φύγεις;
1:01:15
- 'Oχι ακριβώς.
- Γιατί τότε;
1:01:29
Θα σκοτώσω...
1:01:34
εσένα...
1:01:38
'Oχι εσένα.
1:01:43
Υποδιοικητή είμαι ο Γιαμαζάκι.
1:01:48
- Tόσο επείγον είναι;
- Σκότωσαν έναν άντρα μας.
1:01:53
'Eρχομαι.
1:02:16
Eδώ.
1:02:18
Αυτός που τον βρήκε
αναγνώρισε τη στολή.
1:02:22
Mας ειδοποίησε ο ειρηνοδίκης.
1:02:26
- Ποιος ήταν;
- Θα πάω να δω.
1:02:32
Eίναι από τη Δέκατη Oμάδα.
1:02:35
Oνομάζεται Γιουζάβα Tότζιρο.
1:02:39
'Eχει θανάσιμα τραύματα
στην πλάτη και την κοιλιά.
1:02:54
O Γιουζάβα;
1:02:56
Κάπου τον συνάντησα.