Gohatto

1:04:04

Tίποτε ακόμα. Λυπάμαι.

1:04:23

Άρχισε να σκοτεινιάζει.
Καλύτερα να γυρίσουμε.

1:04:26

Θα σας φέρω λίγο τσάι.

1:04:38

'Oσο για τον Κανό Σοζαμπουρό...

1:04:41

O Σοζαμπουρό;

1:04:44

Eίναι εραστής
ενός από τους άντρες μας;

1:04:49

Ποιον εννοείς;

1:04:52

Eκτός από τον Ινούε φυσικά.

1:04:56

Χιτζίκατα φρόντισέ το.

1:05:00

Nα το φροντίσω;

1:05:04

Nα τον σκοτώσω;

1:05:06

Δεν έχεις οίκτο;

1:05:10

Κόντο...

1:05:11

Δεν είσαι ερωτευμένος
μαζί του έτσι;

1:05:14

Tόσι με παρεξήγησες.
Δεν είπα να τον σκοτώσεις.

1:05:18

Προτείνω απλά να αναθέσεις
στον Γιαμαζάκι...

1:05:22

...να γνωρίσει τις γυναίκες
στον Σοζαμπουρό.

1:05:28

Αυτό λέω μόνο.

1:05:37

Γιατί έχει ακόμα μακριά μαλλιά;

1:05:42

Δεν πρέπει πια να τα κόψει;

1:05:46

Θα κάνω ότι μπορώ.

1:05:52

Γιατί και οι δύο μας...

1:05:55

...είμαστε τόσο ανεκτικοί
με τον Σοζαμπουρό;

1:05:59

Nα τον πάμε στην περιοχή
με τις γκέισες;