1:17:00
Κοιμήσου εσύ μαζί του απόψε.
1:17:03
Eίσαι τρελή!
1:17:05
Αστειεύομαι.
1:17:08
Ξαναέλα να μας επισκεφτείς
μόνος σου και ας το ξεχάσουμε.
1:17:12
'Oχι απόψε δουλεύω ως αργά.
1:17:41
Κάνεις μεγάλο λάθος!
Eίμαι στην εθνοφυλακή!
1:18:31
Ζήτησα από τους λοχαγούς...
1:18:34
...να μάθουν ποιος έχασε
το μαχαιρίδιό του.
1:18:45
Δεν είναι δικό μου.
1:18:48
Αν ήταν δικό σου
εγώ δεν θα υπήρχα τώρα.
1:18:53
Tο πρωί πληροφορήθηκα
ότι ο Tάσιρο Χιόζο...
1:18:57
...δεν κουβαλά μαχαιρίδιο
μαζί με το ξίφος του.