1:02:06
- The murderer?
- No one knows.
1:02:08
We thought it was
a Satsuma or a Tosa,
1:02:13
but there was an eyewitness.
1:02:16
They're easy to spot.
1:02:18
And it wasn't one of them.
1:02:22
Then who was it?
1:02:24
One of our own, I fear.
1:02:28
Did Yuzawa have enemies
within our ranks?
1:02:33
I'll find out.
1:02:34
I wonder if he leaned that way.
1:02:38
Leaned which way?
1:02:41
A lover of men.
1:02:43
It's common practice
1:02:45
where he comes from.
But from the way he looked...
1:03:07
Nothing yet. Sorry.
1:03:25
It's getting late.
We'd better get back.
1:03:29
I'll bring you some tea.
1:03:41
About Sozaburo Kano...
1:03:44
Sozaburo?
1:03:47
Is he the lover of one of our men?
1:03:52
Who do you mean?
1:03:55
Besides lnoue of course.