:45:00
De donde vengo, los zorros
:45:02
se secan a la luz de la luna.
:45:03
:45:05
Cuidan muy bien sus guaridas.
:45:07
:45:09
Ya veo.
:45:10
¿Qué es lo que hacen los zorros?
:45:12
:45:13
Hay una guarida
:45:14
en el templo Hino.
:45:16
Los zorros que viven ahí...
:45:18
son muy inteligentes.
:45:21
Cada vez que compran sake,
:45:23
pagan por él.
:45:25
¿Con hierbas?
:45:27
Con monedas sin brillo.
:45:29
Son muy inteligentes.
:45:30
La familia del teniente Hijikata
:45:32
:45:33
tenía un jardinero.
:45:35
:45:36
Su nombre era Genzaburo.
:45:37
:45:38
Era bajito como yo
:45:42
Él cultivaba patatas.
:45:43
:45:44
La gente del pueblo
:45:46
lo llamaba Patata Gen.
:45:48
Los chicos del pueblo de enfrente...
:45:51
solían cruzar el río nadando.
:45:53
Y le robaban sus patatas.
:45:56
Cuando murió,
:45:58
ellos asistieron a su funeral,
:46:00
cubiertos de enormes hojas.
:46:01
:46:03
La gente pensó que
:46:06
eran duendes del río.
:46:08
Yo no.
:46:10
¿Por qué no?
:46:12
Por que entre ellos,
:46:13
entre medias de todos esos chicos,
:46:16
reconocí a Hijikata.
:46:22
Soy yo, Soji.
:46:30
¿Por qué estas vestido de esa manera?
:46:33
No es mi elección.
:46:34
:46:35
Es por tu culpa.
:46:39
¿Mi culpa?
:46:40
Usted obligo
:46:42
a Inoue san
:46:43
a tomar medidas desesperadas.
:46:45
¿Desesperadas?
:46:47
Sí. Él fue al Ogawa Inn,
:46:50
junto con Sozaburo Kano,
:46:51
:46:52
adonde se encuentran
:46:53
los hombres de Higo.
:46:55
Él está preparado para morir.
:46:58
¿No tenía otra opción?