1:20:49
Pedi aos capitães
1:20:52
para descobrir quem perdeu uma adaga.
1:21:04
Não é minha.
1:21:07
Se fosse tua,
eu não estaria aqui.
1:21:12
Fui informado esta manhã
que Hyozo Tashiro
1:21:17
Não transporta uma adaga
com a sua espada.
1:21:21
Hyozo Tashiro?
1:21:28
Estou a ver...
1:21:34
Estás numa situação terrível.
1:21:38
Ele deve pensar
que lhe roubaste o Sozaburo.
1:21:43
Ele vê-te como seu rival.
1:21:47
Inveja entre homens
é uma coisa horrível.
1:21:53
Especialmente tendo em conta que
o Tashiro foi o seu primeiro amante.
1:21:58
Atreveste-te a roubá-lo.