:46:07
Harder!
:46:23
- I can't.
- Tired?
:46:28
No more...
:46:30
Try harder!
:46:32
More!
:46:48
Hello.
:46:51
Yes, all right.
:46:54
We'll be out soon.
:47:03
Come on, hurry up!
:47:06
The front desk again.
It's checkout time.
:47:14
I'm checking out.
:47:18
Sign here, please.
:47:19
- Sorry for being late.
- Never mind.
:47:25
Thanks.
:47:29
- Have a good day, sir.
- Thanks. Bye.
:47:39
Oh, sir...
:47:43
Haven't seen much of your work
lately?
:47:45
I'm not doing much these days.
:47:50
Honey, this is J,
a fellow sculptor.
:47:54
Nice to meet you.
:47:57
- Let's keep in touch.
- Yes.