:52:09
Sir, do you have any vacancies?
:52:13
- How old are you?
- Twenty.
:52:17
- Got some ID?
- Who carries ID these days?
:52:20
Sorry, no rooms to minors.
We're under surveillance.
:52:23
- Find another place.
- Let's go.
:52:27
Goodbye, sir.
:52:31
She really is 20.
:52:33
- I'm 20.
- I assure you.
:52:37
Sorry, they've been cracking
down on us lately.
:52:39
Look at her. She's no minor.
:52:44
Give us a room.
:52:46
Ok, fill this out.
:52:50
- Room number?
- 308.
:52:58
I'm so sick of being taken
for a minor.
:53:01
I know.
:53:12
It's like being in a chalet.
:53:19
Oh, the sunlight!
:53:31
- Shall we skip the whipping?
- No way!