:03:03
If you want to be yourself,
why dye your hair?
:03:14
You know?
:03:16
Of course I know.
:03:21
You walk back in the cabin
with your hair like that,
:03:25
how can I not know?
:03:28
All right.
:03:36
So I'm a fake.
:03:37
Oh, Archie.
:03:42
I don't care
if you're going grey.
:03:45
I don't care if you dye your hair
red, white and blue.
:03:50
I love you because of
what you are...
:03:54
and because you're proud
of what you are.
:03:58
Don't you know that by now?
:04:20
Oh, hell. Now what?
:04:52
Archie!
:04:55
- You remember me?
- Sure do, Mr. Champlin.
:04:59
This is Walter Perry.
He's my promotions manager.