:38:02
Waarom ? Ik ben een vallenzetter.
:38:10
Weetje nog ?
:38:19
Ik verwijtje niets. Je zei zelf
dat er geen bevers overblijven.
:38:27
We kunnen ze niet laten sterven.
- Alles sterft.
:38:32
Vliegen worden gegeten door vissen,
vissen door otters...
:38:36
... en otters door wolven.
:38:38
Ik heb een beer een wolf zien doden
en ik heb mensen beren zien doden.
:38:44
En ik heb een dode man gezien,
vol met vliegen.
:38:49
Een hert doden voor het vlees,
dat snap ik.
:38:53
Een bever doden om een jas te maken
tegen de kou, dat snap ik.
:38:59
Maar doden om geld te verdienen ?
Daar ben jij te goed voor.
:39:06
Bosindianen hebben altijd vallen gezet.
:39:09
Deden ze het altijd voor geld ?
- Ja.
:39:13
Je weet best dat dat niet waar is.
:39:16
Vroeger doodden de indianen
alleen wat ze nodig hadden.
:39:20
De blanken leerden ons
om te doden voor geld.
:39:23
Voor zij kwamen,
hadden we niet eens geld.
:39:27
Jij bent een vrouw, opgegroeid
in de stad. Je begrijpt het niet.
:39:36
Als jij het zegt, Archie.