:44:04
Archie, ik heb hem gevonden.
Hij is terug. Ze spelen in de hut.
:44:08
Heb je hem gevonden ?
:44:17
Dacht je...
- Ja.
:44:46
Ik stop ermee.
:44:49
Ik weet het.
:44:54
Geen vallen meer.
:45:00
Ik hou van je, Archie.
:45:14
Ben je klaar ? Heb je echt alles ?
- Ja.
:45:39
Ze hangen ze op voor baby's
en jonggehuwden, hè.
:45:48
En als je geen baby meer bent ?
Of pasgetrouwd ?
:45:56
Dan moetje het zelf
uitzoeken met je dromen.