:48:03
Domme wilde beeft in schoenen.
:48:07
Volgens mijn berekening
kom je op 290.
:48:15
Je bent me nog 20 schuldig.
:48:22
Doe me een lol. Maak er 20 van
en de portokosten voor m'n boek.
:48:29
Die schoften hebben mijn vallen
gestroopt. Ze roeien de bevers uit.
:48:33
Vergif, dynamiet, het maakt ze niet uit.
:48:38
Pas goed op jezelf, hè.
:48:52
Brachten de huiden niet genoeg op ?
- Ik kon m'n schuld niet eens aflossen.
:48:57
Een hele winter werk,
en nog steeds 20 dollar tekort.
:49:03
Het spijt me.
:49:09
Ik weet het ook niet meer.
:49:18
Ik wel.
:49:20
Veren ?
- Waarom niet ?
:49:23
De meeste indianen zijn zoals mijn pa,
ze schamen zich voor wat ze zijn.
:49:27
Met een veer in je haar zeg je:
Ik ben een indiaan, ik ben er trots op.
:49:32
Jullie komen hier niet alleen
voor de goede keuken...
:49:37
... of de vriendelijke bediening.
:49:40
Onze spreker van vanavond
is een Ojibway-indiaan...
:49:44
... die z'n hele leven in de bossen
heeft gewoond.
:49:47
Ik kan het niet.
- Denk aan het geld.
:49:52
Bovendien schreef hij die geweldige
artikelen in Forestand Outdoors.