1:40:26
Binnen.
1:40:30
U kent me niet, meneer.
1:40:34
Cyrus Finney, North Bay Nugget.
Dat is een krant.
1:40:42
Ik zal het kort houden.
Ik zoek een zekere Archie Belaney.
1:40:54
Kent u hem ?
1:40:59
Ja, ik ken hem.
1:41:09
Waarom heeft het zo lang geduurd ?
- Ik moest het zeker weten.
1:41:17
Wat wilt u weten ?
- Wat u me wilt vertellen.
1:41:22
Er valt niet veel te vertellen.
1:41:27
Hij was een jongen die droomde
over een leven in de wildernis.
1:41:31
Dat is een mooie droom.
1:41:34
En niemand vermoedde het ?
Zelfs niet toen u als gids werkte ?
1:41:48
Als u vindt dat het verkeerd is
wat ik deed...
1:41:52
... moet u dat schrijven in uw...
- North Bay Nugget.