1:43:10
Of dit ? Ojibway-kralen...
1:43:15
... van Bereneiland
in het Temagami-meer.
1:43:26
Of dit ?
1:43:32
Een geschenk van het opperhoofd
van de Sioux.
1:43:49
Of dit ?
1:43:57
Veel verder kan ik niet gaan.
1:44:02
Gaat het om mij ?
1:44:06
Dat geloof ik niet.
1:44:10
Ik ben niet gerechtigd
om die krijgstooi te dragen.
1:44:14
Ik ben geen held of profeet.
1:44:18
Zoals de meeste mensen, deed ik wat
ik moest doen om in leven te blijven.
1:44:24
Het enige dat me de moed geeft
om hier te staan...
1:44:29
... is de zekerheid dat wat ik zeg
van levensbelang voor ons is.
1:44:42
Wij zijn niet de meesters
van deze aarde.
1:44:46
Wij zijn haar kinderen.
1:44:49
We liggen op de schoot
van de schepping...
1:44:53
... in de sterke armen van een Geest
die groter is dan wij.
1:44:58
U weet dat ik ga zeggen:
Bescherm de bever.