Grey Owl
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
To je odlièno za
nas, Arèi, za parkove.

1:03:03
Arèi je prvi glas iz divljine
koji su ljudi mogli da èuju.

1:03:06
Ne samo glas, a, Bile?
1:03:08
Sigurno.
1:03:14
Izgledajte kao da
prièate jedno sa drugim.

1:03:16
Recite nešto. Ne èujemo vas.
1:03:22
Knjiga je divna,
Arèi. Obožavam je.

1:03:28
Samo sam napisao ono što
mi se dešavalo, to je sve.

1:03:31
Nazvao si me svojom ženom.
1:03:34
Pa, znaš kako je. Ne
želim da vreðam ljude.

1:03:44
Poni? Poni? Pogledaj me.
1:03:48
Nasmej se i mahni, kao
da kažeš "Zdravo, ljudi."

1:03:52
Gubite se, ljudi.
1:04:04
Meni stvarno ne treba mnogo.
1:04:06
Samo da dam nešto
ljudima koji pišu profile.

1:04:08
Kakve profile?
-Uobièajene stvari.

1:04:12
Èujem da jedan novinar u Nort
Beju priprema veliki èlanak o

1:04:14
tebi.
-"Priprema"? Kako?

1:04:18
Razgovara sa ljudima koji te
znaju. Ide tamo gde si ti bio.

1:04:22
Hajde da uradimo ovo.
1:04:25
U redu. Ti si
Odžibva. To znamo.

1:04:29
I imaš èetrdeset...
-Èetrdeset jednu.

1:04:32
Gde si roðen?
1:04:34
Roðen sam u
Meksiku. U Ermosilju.

1:04:38
A tvoji roditelji?
1:04:42
Otac mi je bio Škotlanðanin,
izviðaè u indijanskim ratovima.

1:04:45
Majka mi je bila
Apaè, Džakaril.

1:04:50
Apaè? Èekaj. Znaèi
da nisi Odžibva.

1:04:54
Ne. Živeo sam sa
Odžibvama 13 godina.

1:04:57
Sve što znam sam
nauèio od njih.


prev.
next.