:35:15
Sabahleyin buraya bir tuzak kurdum.
:35:17
Þansýmýza,
bir kunduz derisi daha.
:35:20
Oradaki setteki.
:35:22
Ýþte bu. Bu tarafta.
:35:28
Bak ne var burada.
:35:40
-Ah, kaltak!
-Ne oldu?
:35:43
-Tuzak ve zincir kýrýlmýþ.
-Kunduz kurtulmuþ mu?
:35:46
Hayýr, orada tuzakla beraberdir.
:35:49
On dolar havaya uçtu.
Ah, lanet!
:35:53
Haydi. Haydi.
:36:02
Ahmik.
Kunduz yavrularý.
:36:06
Anneleri nerede?
:36:09
Orada tuzaðýnýn içinde,
deðil mi?
:36:13
Boðuldu, deðil mi?
:36:16
Çok olasýdýr.
:36:18
-Onsuz nasýl yaþayacaklar?
-Yaþamayacaklar.
:36:21
Sütten kesilmemiþler.
Yavaþ yavaþ açlýktan ölecekler.
:36:27
Archie, hayýr.
:36:28
Bakma.
:36:30
Asla... Asla bunu yapma bir daha!
:36:34
Kendini vurduracaksýn.