:36:10
Pony, dinle. Ne kadar zamaným
kaldý bilmiyorum.
:36:16
Bunlarý sana söylemek için
seçeceðim en kötü yer burasý,
:36:19
ama söylemek zorundayým.
:36:24
-Neden oraya gidemediðimi biliyor musun?
-Neden?
:36:30
Çünkü ben sahteyim.
:36:34
Biliyor muydun?
:36:37
Ne tür sahte?
:36:39
Her tür.
:36:44
Pekala.
:36:48
Apaçi deðilim.
:36:51
Ojibwa deðilim.
:36:54
Ýngiliz'im.
:36:57
Ýngiliz mi?
:36:59
Ýngiltere'de Hastings'de doðdum.
:37:04
Bak, üzgünüm, sadece...
:37:09
hepsini uydurdum.
:37:13
Ama neden?
:37:18
Bu oyunu oynardým.
:37:23
Kendi baþýma ormana giderdim.
:37:27
Kabilelerin isimlerini bilirdim...
herþeyi.
:37:31
Bir oyundu.
Sadece bir çocuk oyunu.
:37:37
Bir Yerli gibi yaþamak istedim.
:37:42
Kanada'ya geldim.
Ayý Adasý'ndaki Ojibwa'lar beni kabul etti.
:37:50
Üzgünüm.
:37:54
Sana söylemeliydim biliyorum.
:37:57
Birçok kez neredeyse söylüyordum.