:48:08
Yoksa bu mý...
:48:14
Siu halklarýnýn þefinden bir hediye.
:48:32
Veya bu.
:48:40
Sanýrým buraya kadar.
:48:46
Ben miyim?
:48:50
Sanmýyorum.
:48:54
Bu savaþ baþlýðýný giyme hakkým yok.
:48:58
Bir kahraman veya kahin deðilim.
:49:03
Çoðumuz gibi, geçinmek için
yapmam gerekeni yaptým.
:49:09
Bu gece bana karþýnýza çýkma
cesaretini veren tek þey...
:49:12
bilmemdir, emin olmamdýr ki,
:49:15
söylemekte olduklarým
hayatta kalmamýz için çok önemlidir.
:49:27
Biz bu dünyanýn efendileri deðiliz.
:49:32
Onun çocuklarýyýz.
:49:35
Yaradýlýþýn kucaðýnda oturuyoruz,
:49:39
bizimkinden çok daha büyük
bir ruhun güçlü kollarýnda.
:49:44
"Kunduzlarý koruyun"
diyeceðimi biliyorsunuz.
:49:48
"Ormanlarý kesmeyi durdurun"
diyeceðimi biliyorsunuz.
:49:52
"Kazandýðýnýz para ödediðiniz bedele deðmez"
diyeceðimi biliyorsunuz.
:49:56
Ýþte biraz dahasý.