:28:00
Vamos os dois lá abaixo
tentar desligar o sistema.
:28:04
Não vai querer ir lá abaixo.
E um autêntico labirinto.
:28:07
Então restam duas hipóteses.
:28:09
Ou me indica o caminho
e talvez consigamos sair daqui,
:28:12
ou "boa noite e até amanhã".
:28:21
Muito bem.
:28:22
Um conselho, gatinha.
:28:25
Só Deus sabe que partidas
o Steven deve ter preparado.
:28:31
Se fosse a si, levava qualquer coisa
para me proteger.
:28:36
Querido, não está na altura
de entregares as tuas prendas?
:28:40
Estás a falar de quê?
:28:42
É a mesma coisa que fizeste em 1994
na cacada ao "Son of Sam".
:29:22
É de morrer a rir.
Desta vez são armas.
:29:27
Meu Deus!
:29:29
Os carregadores estão selados.
:29:31
Em todas as armas, provavelmente.
:29:33
Como há-de a rapariga saber
se isto está carregado?
:29:37
Só há uma maneira, penso eu.
:29:49
Não.
:29:50
Vou deixar a virgem
experimentar primeiro.
:29:53
- Não quero arma nenhuma!
- Eu fico com ela. Merda.
:29:55
- Vamos embora.
- Encontramo-nos lá em baixo.
:29:58
E aonde vamos nós, Sr. Price?
:29:59
Vamos ver as ligações
das múmias robôs?