:12:25
Steven Price sizi Bayan Evelyn Stockard Price'nin
eþsiz doðumgünü partisine davet ediyor.
:12:35
TERÖR. UTANÇ. Hatta belki CÝNAYET.
:12:44
DÖRT DUVAR ARASINDA CANLI OLARAK BÝR GECE
GEÇÝRENE BÝR MÝLYON DOLAR ÖDENECEK.
:13:02
LANETLÝ TEPEDEKÝ EVÝN DUVARLARI ARASINDA
:13:14
Tamam! Merhaba! Arabayý durdurun! Dýþarý çýkýn, lütfen!
:13:17
Arabayý durdurun ve dýþarý çýkýn.
:13:20
Arabanýzý durdurur musunuz? Arabayý durdurun!
:13:22
Arabadan çýkýn! Lütfen,
Bay ya da bayan, herkimseniz, arabadan çýkýn!
:13:28
Merhaba! Merhaba.
:13:30
Bundan sonrasýný yürüyerek gideceðiz
çünkü yol kullanýlmaz durumda. Hadi gidelim.
Çabuk.
:13:35
Daha çabuk.
Çabuk demiþ miydim? Dediðimi hatýrlýyorum.
:13:39
Üzgünüm. Merhaba, Ben Watson Pritchett.
Evin sahibiyim.
Hadi gidelim, yapabilirsek.
:13:43
Ee, bu aptal ev gerçekten lanetli mi?
:13:47
Bi hayli korkunç.
:13:49
Hadi iyi zaman geçirelim.
:13:52
Bir dakika. Benim bi sorum var.
Bu Price züppesi bizi neden
doðumgünü partisine çaðýrdý?
:13:57
Onunla daha önce hiç tanýþmadým.
:13:59
Evi kiralayana kadar bende ayný durumdaydým.
Þimdi sizi içeri götürmem lazým, tamam mý?