:31:09
Kýçýmý evden dýþarý çýkarmamalýydým.
:31:40
-Lanet olsun.
-Sen gerçekten çok hünerlisin.
:31:45
Bizi o þeyin yanýna götür.
:31:49
-Hadi, adamým.
-Peki. Teþekkürler. Hadi.
:32:02
Hey, Schecter!
:32:04
Bidahaki sefere tehlikeli iþler yapmadan
önce bana haber verirsen sevinirim.
Kilitleme olayýmý?
:32:08
-Etkileyiciydi! Bütün insanlar çok korktu--
-Ben deðildim.
:32:13
Ne demek istiyorsun?
Ben sadece burada oturuyordum ve birden oldu.
Ben hiçbirþey yapmadým.
:32:17
O zaman kim yaptý?
Hiçbir fikrim yok. Belki bu þeyin
miyadý dolmuþtur.
:32:24
Hernasýlsa, nasýl olduðunu bilmiyorum ama...
:32:28
...oldu iþte.
:32:33
Sen bu yeri gerçekten
halka açmalýydýn, Pritchett.
:32:36
Stresten uzak bir kaplýca.
Çok komik.
:32:41
Aþaðý inmeyi istemeyen
tek kiþiydim, hatýrla?
:32:44
Evin bu bölümünde
hiçbir deðiþiklik yapýlmadý...
...bilmiyorum ama 1931'den beri.
:32:50
Bu doðru mu, Bay Pritchett?
Afedersiniz.
:32:53
Kafaný uçurtmak için
güzel bir yol, adamým.
Bunu Evelyn' önereceðim.
:32:58
Oranýn içinde ne var?