House on Haunted Hill
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:00
Biliyorum ki sihirbaza iþini nasýl
yaptýðý sorulmaz...

:48:03
...ama meraklý zihinler
ne olduðunu bilmek istiyor.
Sadece küçük Bayan Marr'a ne oldu?

:48:11
Yanlýþ adama soruyorsun.
:48:13
Demek istediðim, senin için birazcýk
oyun oynadý ve sonra da saklandý mý?

:48:17
Yoksa o küçük fahiþeyi gerçekten mi öldürdün?
Ayný soruyu bende sana soruyorum.

:48:21
Listende sýrada kim var?
:48:23
Eðer biri olsaydý, Evelyn, kim olurdu sence?
:48:26
Tanrý da, buradaki herkes de biliyor ki
benim ölümüm, nihai sonuç olur.

:48:32
Bunu senin için
kolaylaþtýrmayacaðýmý biliyorsun.

:48:37
Herþeyin istediðin gibi gideceðini mi
zannediyorsun, çiçeðim?
Sana asla dolu bir silah vermem.

:48:44
Yüce Ýsa!
:48:46
Korkunç eski ev, deðil mi?
:48:51
Arkadaþlar, hostesiniz emekli oluyor
ve geceyi terkediyor.

:48:56
Eðer bana ihtiyacýnýz olursa,
üstkatta, yatakodasýnda olacaðým.

:48:59
Ve herhangi birisi anahtar deliðinden
gözetlemeye kalkarsa...

:49:02
...bu lanet þeyi onun
kafasýna boþaltacaðým.

:49:17
Hadi.
:49:19
Onlarý doldurmadým.
:49:24
Ve karýmý öldürecek
olsam bile...

:49:27
...Bunu kilitli bir evde ve
bu kadar tanýðýn önünde yapmazdým.

:49:31
Al þunu.
:49:36
Eðer sen ölürsen
milyon dolarlar ne olur?

:49:43
Hadi buradan çýkmanýn bir yolunu bulalým.
:49:46
Ben Bayan Marr'ý aramaya gidiyorum.
:49:52
Bende kendime içecek birþeyler bulmaya gidiyorum.
:49:59
Kýz bunu nasýl yaptý?

Önceki.
sonraki.