:14:03
Разбирам. Името ти е различно.
Като Нанди, бика (на Шивджи)?
:14:09
Не е задължително всяко име
да има значение.
:14:11
Не е необходимо да ме гледаш,
докато палиш всяка свещ.
:14:14
Ти пръв си отмести погледа.
- Как бих могъл, очите ти не ми позволяват.
:14:19
И защо да ти позволят?
- Ще си изгориш ръцете в противен случай.
:14:28
Виждаш ли въздействието на лошото око.
- Твоите очи трябва да са лоши.
:14:32
Нямам лоши очи.
- Тогава какви очи имаш?
:14:35
Пронизващи, много пронизващи очи,
могат да виждат в душата ти.
:14:39
И какво виждат там?
- Кисел лимон!
:14:42
Кисел лимон ли?
Колко мило!
:14:48
Отмести погледа си или
ще изпуснеш въжето.
:14:50
Няма значение.
- Полилея ще падне.
:14:53
Да падне.
- Стъклените лампи ще се счупят.
:14:55
Да се счупят.
- Ако се счупят, ще мигнеш.
:14:59
Нека видим кой
ще мигне пръв.
:15:26
Ако продължаваш да ме
гледаш така, ще се влюбиш в мен.
:15:36
Слушай!
Влюби се, нали?
:15:54
Какво си шушукате?