1:03:40
Щеше да е толкова хубаво ако бях хвърчило,
щях да летя в небето като него.
1:03:45
Момичетата са като хвърчилата.
1:03:46
Преди да се омъжат
ги контролират родителите.
1:03:49
А след това,
техните съпрузи.
1:03:51
Както Ану се омъжи,
а сега е ред на Нандини.
1:03:54
Не толкова скоро.
- Защо си толкова срамежлива?
1:03:59
Ако искаш толкова много да се
омъжиш, защо не го кажеш открито?
1:04:04
Защо си толкова загрижена?
Ще се омъжа когато поискам.
1:04:07
Ще се омъжиш за твоя избраник?
- Разбира се!
1:04:13
Държиш се сякаш нищо не знам.
На високо летиш тези дни.
1:04:19
Някои са късметлии
да летят на високо...
1:04:23
докато други не успяват да се
отлепят от земята, като теб.
1:04:28
Така не се говори с по-възрастен
Нандини! Извини се!
1:04:31
Извини й се!
1:04:38
Прощавай сестро.
- Няма значение, млада е.
1:04:43
Не че сме безразлични
към женитбата й.
1:04:45
Имаме и предложение. Ако
хороскопите съвпаднат, ще го приемем.
1:04:51
Моля те, не й се сърди.
- Разбире се, че няма.
1:04:57
Докато майката
търси младоженец...