1:27:01
Тук... и тук...
1:27:13
...тук...
- Достатъчно Нандини!
1:27:16
Той докосна душата ми.
Очите му, ме следват навсякъде.
1:27:26
Не ни разделяйте,
не мога да живея без него.
1:27:30
Много го обичам,
мога да бъда само негова.
1:27:35
Контролирай се!
1:27:40
Помогни ми мамо. Убеди татко.
- Успокой се! Слушай!
1:27:46
Ще се опитам да убедя баща ти.
1:27:49
Докато не се върна,
не мърдай от тук.
1:28:00
Спрях да пея...
1:28:04
и следователно нямам
на какво повече да те науча.
1:28:12
Сър, грешката е наша,
защо наказвате себе си?
1:28:19
Нищо лошо не съм сторил. Щях
да поискам ръката на Нандини...
1:28:23
Време е да си платиш дължимото.
1:28:26
В името на всичкото знание,
което съм ти дал до сега...
1:28:30
обещай, че от сега нататък,
нито ще се срещаш с Нандини...
1:28:39
нито ще поддържаш някакви
взаимоотношения с нея.
1:28:46
Това е хонорара, който искам.