:03:03
You did what?
Arvid, I was supposed to buy pants for those money.
:03:09
-You have 40 other pairs.
-You shouldn't spend our $80!
:03:16
I am so tired of you, Arvid.
Do you think you are Ghandi or something?
:03:23
Hanne, can't we eat our breakfast
in peace and quiet?
:03:40
Arvid, I actually think you
are the worlds most boring man.
:03:47
Does it say "moron"
in my forehead?
:03:55
Preben, we can't lend
$2500 without any collateral.
:04:00
You make your living borrowing money.
It's some startup capital, damn!
:04:04
-I'm sorry but I can't do anything.
-You are a big fucking office pig!
:04:11
If I see you again I'll kick
your teeth out! Get it?!
:04:19
-Arvid Blixen. He used to work at the bank.
-Then you could go over there and-
:04:25
-tell him you are here?
-Simple. But it doesn't work like that.
:04:33
Funny, isn't it?
:04:39
It is only 12 days since I heard the
name Arvid Blixen for the first time.
:04:48
-Yeah, exactly 12 days.
-Look what I bought.
:04:55
-What do you think about it?
-Can I try it out?
:04:59
What did it cost?