:07:00
-...felt it was the right thing to do.
-You've gotten 14 days of vacation now.
:07:04
-What are you planning on doing?
-I'll spend it with my girlfriend-
:07:08
-and perhaps even go to Paris.
:07:13
Hanne?
:07:40
GO TO HELL, ARVID
:07:45
"Go to hell...Arvid."
:08:22
-Who the hell are you? !
-Why did you hit Franz?
:08:27
-Franz?
-You could have let him get the money.
:08:35
You have ruined our lives,
just so you could play a hero!
:08:42
You could have let him get the money.
Franz is not a criminal.
:08:49
We could have used the money.
:08:54
-But you can't rob a bank.
-Why not?
:08:58
We would love to get a baby. Do you
know what artificial insemination cost?