:46:11
Min hånd er ude af kontrol.
Den får mig til noget, jeg ikke vil.
:46:18
Jeg kender det.
Det bragte mig ud i en masse lort.
:46:22
Det gælder om at holde sig i gang.
:46:25
Derfor arbejder jeg altid
på min Ford.
:46:29
Ledige hænder
er roden til alt ondt.
:46:33
Hold hænderne beskæftiget.
Det lyder fornuftigt... Tak!
:46:54
- Er du begyndt at strikke?
- Du ligner altså en bøsse.
:46:59
Randy gav mig løsningen.
:47:02
"Ledige hænder er roden til alt ondt",
så jeg holder dem i gang.
:47:08
Det er jo ikke ment bogstaveligt.
Det er bare sådan...
:47:14
Billedligt talt...?
:47:30
- Her kommer støjen fra.
- Er det ikke familien Tobias?
:47:42
- Anton er morderen!
- Jeg tilkalder forstærkning.
:47:47
Så tager det føderale politi æren.
Vi kan blive helte!
:47:51
Det kræver ransagning,
men vi har en rimelig grund.
:47:56
Hænderne op!