:44:01
Puedo ayudarte a superar
la culpabilidad.
:44:04
¡ Randy!
:44:05
¿Vas todavía al instituto?
:44:07
Yo lo dejé hace 3 años.
:44:10
Tienes que ayudarme.
:44:12
¿A qué juegas? ¿A machacàrtela?
:44:16
Tengo que hablar contigo.
Està pasando algo serio.
:44:19
Anton, ¿no ves que estoy trabajando?
:44:27
Joder, macho. No puedo creer
que me hayas capado así.
:44:30
Creí que éramos colegas.
:44:33
¡ Randy, espera!
:44:35
No pretendía joderte.
Escucha.
:44:37
Necesito que me ayudes.
:44:43
¡Vete a la mierda!
:45:00
Tomates frescos...
:45:03
¡ Eh! ¿Tù quién eres?
:45:05
El nuevo.
Para tomar pedidos.
:45:07
Perdone.
:45:10
Lo siento.
:45:22
- Descanso.
- Encantado.
:45:24
Ponme el Big Five con
patatas fritas...
:45:27
...la empanadilla de manzana...
:45:29
...y el batido de frambuesa.
:45:32
Èchale màs mostaza a esa
Jungle Burger.
:45:34
Dime todo lo que sepas
del demonio.
:45:38
¿ Te has vuelto loco?
:45:41
Siempre oyes esa mùsica satànica.
Algo sabràs.
:45:45
Oye, es sólo música.
:45:48
Como Mozart y
ese otro coñazo...
:45:52
A ver si recogemos.
:45:54
¿Quién, Beethoven?
:45:56
Sí, es igual que esa música
pero con más ruido.
:45:59
Algo sabràs.
Estoy desesperado.