:47:00
Randy förklarade för mig.
:47:02
Sysslolösa händer är Djävulens
tumlare, sâ jag sysslesätter mig.
:47:08
Det är inget bokstavligt talesätt,
det är... Ni vet.
:47:14
En metafor?
:47:30
- Det är här det var oväsen.
- Är inte det familjen Tobias hus?
:47:42
- Anton är mördaren!
- Jag kallar pâ förstärkning.
:47:47
Dâ tar FBl ât sig hela äran.
Vi kan bli hjältar!
:47:51
- Vi mâste ha en rannsakningsorder.
- Vi har goda grunder.
:47:56
Upp med händerna!
:48:03
Vad ska jag göra?
:48:06
Jag tycker att du...
:48:13
- Jag tänkte säga ât dig att lyda...
- Döda dem i stället.
:48:20
- De lever!
- Nej, du sköt ju en i huvudet.
:48:25
- Jag vill inte döda nân mer.
- Du vill väl inte hamna i fängelse?
:48:31
Fängelse...? Där har vi det!
:48:35
Där kan jag inte skada nân. - Grip mig!
:48:39
Okej...
:48:43
Släpp stickorna.
:48:45
Det är ingen bra idé. Sätt pâ mig
handklovarna.
:48:48
Släpp stickorna och
sträck upp armarna!
:48:53
- Släpp stickorna!
- Sätt pâ mig handklovar.
:48:56
- Släpp stickorna!
- Sätt pâ handklovarna!