:47:00
Randy, benim için baþlayýverdi.
:47:02
''Aylak eller, þeytanýn oyuncak
kalemleridir.'' Düþündüm de...
:47:06
...ellerime iþ buldum.
:47:08
Pek mantýklý gelmedi bana.
:47:11
Bu laf, daha çok...
:47:13
...nasýl desem, ...
:47:14
Mecazi mi?
:47:16
Evet.
:47:30
Buradaki gürültüyü þikayet etmiþler.
:47:33
Burasý Tobias'larýn evi deðil mi?
:47:42
Aman Allahým! Anton. Katil, o!
:47:44
-Destek istesem, iyi olur.
-Sen deli misin?
:47:47
Bu fýrsatý niye baþkalarýna veresin?
Onu biz yakalarsak, kahraman oluruz.
:47:51
Emir olmadan içeri giremeyiz.
:47:52
Formaliteleri boþver þimdi!
Gerekçemiz var iþte.
:47:56
Kýpýrdamayýn!
:47:57
Evet, kýpýrdamayýn!
:48:03
Çocuklar...
:48:04
...ne yapayým?
:48:06
Bence sen--
:48:13
Ne diyorlarsa yap diyecektim...
:48:15
...ama fikrimi deðiþtirdim.
:48:17
Öldür, gitsin.
:48:20
-Onlar canlý!
-Deðil!
:48:22
Baþýna ateþ ettin, ya!
Bunlar morg kaçkýný.
:48:25
Bakýn. Kimseyi öldürmek istemiyorum.
:48:29
Hapse girmeyi de istemezsin.
:48:31
Hapis. Tamam, iþte!
:48:34
Beni bir odaya kapatacaklar.
Orada kimseyi incitemem.
:48:37
Kelepçeleyin beni!
:48:39
Tamam. Ama...
:48:43
...örgü þiþlerini býrak.
:48:45
Bu iyi bir fikir deðil.
Böylece kelepçeleseniz, olmaz mý?
:48:48
Þiþleri býrak ve ellerini
baþýnýn üstüne koy!
:48:51
Yapamam!
:48:53
Þiþleri býrak ve yavaþça gel.
:48:55
-Takýn kelepçeyi!
-Þiþleri hemen býrak!
:48:58
-Kelepçe!
-Býrak onlarý!