:09:07
Så gå dog til politiet.
:09:11
Det er værre nu.
Som om det trækker op til storm.
:09:16
I morgen går jeg til politiet og
fortæller dem det, du tror, du ser.
:09:24
Jeg vil have vished for,
at jeg tager fejl.
:09:27
Jeg vil have vished for,
at det bare er en drøm.
:09:32
Jeg beklager ventetiden, Mr. Cooper.
:09:39
Det her er jo...
Det har været en hektisk uge.
:09:45
Godt, lad mig se,
om jeg har forstået det rigtigt...
:09:50
Din kone havde hovedpine
og så den forsvundne pige i et syn?
:09:55
Nej, jeg ville ikke sige
det sådan... Hun har drømme.
:10:02
Er hun clairrvoyant?
Taler hun med døde folk?
:10:05
- Kommunikerer hun med de døde?
- Nej, det er ikke fra en seance.
:10:09
Hun går altså ikke med turban? Eller
har en kystalkugle og den slags?
:10:15
- Nej.
- Jeg spørger bare. Fortæl.
:10:19
Hun drømte, at pigen blev udsat for
forfærdelige ting i en æbleplantage.
:10:25
Jaså?
Så hun nogen andre i dette syn?
:10:30
Kun hans hånd.
Han holdt pigen i hånden.
:10:35
Men det kan også
have været en kvinde.
:10:37
Fint... Tak, fordi du kom.
:10:43
Jeg har ventet her i en time. Jeg
tror ikke, min kone finder på det.
:10:47
Det siger jeg heller ikke,
men det har været en lang dag.
:10:51
Og du ved ikke,
om det var en mand eller en kvinde.
:10:57
Jeg ved, I har en hårdt job. Det
har jeg også. Jeg flyver jumbojet.